S tramvajem v Trst / Tram trip to Trieste

Tokrat smo se odpravili na izlet proti morju. Zaradi Ivanovega navdušenja nad vsem, kar vozi po tirih, in omejenih možnosti parkiranja, smo se v Trst odpravili s tramvajem. Ta pelje iz Opčin po strmem klancu navzdol. V Trstu smo se navdušili nad bronastim kipom šivilj, ki ga je oblikoval Fiorenzo Bacci. V Italiji je seveda obvezen tudi čas za kavo (čeprav v Ljubljani ponavadi pijemo bojšo). Po čudovitem dnevu je bil čas za manjši počitek že na tramvaju na poti nazaj.

This time we wandered to the seaside. Since Ivan is so fond of anything going on tracks and parking possibilities are limited we went to Trieste with a tram. It starts in Opicine and goes down a steep hill to the city centre. There we were impressed by a bronze statue of two seamstresses by Fiorenzo Bacci. When in Italy it is also necessary to take time for coffee (although we do drink a better one in Ljubljana). After such a fun day the first signs of exhaustion were apparent already on the tram back :)

Opicine - Trieste

Kaj vse vidiš iz tramvaja / Interesting views from the tram

Le ragazze. Fiorenzo Bacci

Ne moreš not / You shall not pass

Med kavo se ne pusti motiti/ No disturbing during coffee time

Čas za kavo / Coffee time

Pot nazaj / On the way back