Blagoslovljen božič in vse dobro v 2017/ Merry Christmas and a Wonderful 2017

Kot po tradiciji, smo čakali do zadnjega trenutka s postavitvijo drevesca in jaslic. Drevo je okrašeno, tako po otroško… pa kaj če je večina okraskov na eni strani. Vmes si je najmlajša privoščila tudi malico. Ker pa je okraševanje naporno (no še bolj je naporen boj za okraske s starejšim bratom), je priteklo tudi nekaj solzic. Aja, tudi božično žito nam je zraslo ;) 

Vsem pa želim čim bolj ljubeč in družinski božič in nadvse zdravo in uspešno novo leto 2017.

Following our Christmas tradition we waited until the last moment to set up our Christmas tree. It is decorated like a couple of kids did it - all of the ornaments on one side of it. The stressful work (especially fighting with brother for the ornamets) also called for a snack break and some tears. And the Christmas wheat from st. Lucy grew too.

We all wish you a loving and family Christmas and let 2017 be full of health and good fortune.

Using Format